So after shelling out big bucks for the full Adobe Creative Suite Master Collection, a few months later I find VectorMagic:  a free web application that turns a bitmap image into vector artwork.